Extracto de "The Fire Next Time" de James Baldwin, 1963. My Dungeon Shook: Carta a mi sobrino en el Centésimo Aniversario de la Emancipación: Querido James: He comenzado esta carta cinco veces y la he roto cinco veces. Sigo viendo tu cara, que también es la cara de tu padre y mi hermano. Como él, eres duro, moreno, vulnerable, de mal humor, con una tendencia muy definida a sonar horrible porque no quieres que nadie piense que eres suave. Puedes ser como tu abuelo en esto, no lo sé, pero ciertamente tanto tú como tu padre son muy parecidos a él físicamente. Bueno, está muerto, nunca te vio, y tuvo una vida terrible; fue derrotado mucho antes de morir porque, en el fondo de su corazón, realmente creía lo que los blancos decían sobre él. Esta es una de las razones por las que se volvió tan santo. Estoy seguro de que tu padre te ha contado algo sobre todo eso. Ni tú ni tu padre exhiben ninguna tendencia hacia la santidad: realmente son de otra época, parte de lo que sucedi
Aproximaciones.